English: animal hair clippers Portuguese translation: máquina de tosquiar 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | animal hair clippers | | Portuguese translation: | máquina de tosquiar | | Entered by: | carolinamelo |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Marketing - History / Highlights | | English term or phrase: animal hair clippers | Texto que fala sobre os "highlights" na História de uma empresa.
"One new line of business was the development of power tools. The Forfex clippers with the motor in the handle were manufactured by the company’s Eisemann subsidiary from 1928 onwards, and were the forerunners the electrical drills and screwdrivers that remain a great success to this day."
Obrigada! |
| | | máquina para tosa de animais | Explanation:
Sugestão :)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-05-01 13:55:22 GMT)
--------------------------------------------------
Ou tosquiadeira seria minha resposta! |
| Selected response from:
 Illa Karina Rocha
Brazil
| Note from asker to answererObrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +8 |
| máquina para tosa de animais
Explanation:
Sugestão :)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2008-05-01 13:55:22 GMT)
--------------------------------------------------
Ou tosquiadeira seria minha resposta!
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
