ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Ideas
Search the latest questions
Source language:
Target language:
Fields:

More »
Time Language pair
Field		 QuestionAskerAnswers
20:08 Feb 9 English to Portuguese
Human Resources 		switchgear Edna Pais 2
16:21 Feb 9 ^ deploy Edna Pais 4
13:59 Feb 9 ^ Depots (from test/homework) Edna Pais 4
20:51 Feb 8 ^ Center for International Health Services Research & Policy Andre Damasceno 1
22:23 Feb 7 ^ went on to computer art Andre Damasceno 1
20:26 Feb 7 ^ Bioinformatic Institute Pollicy Advisory Board Andre Damasceno 2
20:11 Feb 7 ^ Non-PRO: media Andre Damasceno 3
18:42 Feb 7 ^ Ticino’s Chapter Andre Damasceno 4
02:02 Feb 7 ^ Speakers Connect Andre Damasceno 3
23:13 Feb 6 ^ Knowledge entrepreneur Andre Damasceno 3
23:26 Jan 20 ^ pack away acondicionar em local seguro Vera Rodrigues 6
18:18 Jan 19 ^ SPEAK-UP POLICY Lattuca 3
17:47 Jan 19 ^ speaking up Lattuca 2
22:19 Jan 12 ^ steering document documento regulamentar/normativo Rony Salles 6
08:43 Jan 5 ^ the difference between workers and employees a diferença entre trabalhadores e empregados Ana Vozone 7
16:42 Dec 19 '11 ^ Pricing Regulations and Regulatory compliance required for regulamentação sobre fixação de preços e conformidade regulamentar exigida PaulaEsp 4
15:56 Dec 19 '11 ^ direct, replicate and maintain guiam (orientam, direcionam), reproduzem e mantêm PaulaEsp 2
17:25 Dec 18 '11 ^ Fraud is "Theft with Deception" PaulaEsp 7
15:19 Dec 18 '11 ^ Customer Responsiveness sensibilidade com relação (às demandas) aos clientes PaulaEsp 6
15:14 Dec 18 '11 ^ insider trading and stock tipping PaulaEsp 1
15:12 Dec 18 '11 ^ Fraud in procurement and contracting fraudes nas compras e nas contratações PaulaEsp 3
12:23 Dec 16 '11 ^ misinformation or piggybacking on the goodwill of our competitors PaulaEsp 3
19:57 Dec 15 '11 ^ as a portfolio investor in widely held public listed companies PaulaEsp 2
17:55 Dec 15 '11 ^ traceability and management tracking and reporting PaulaEsp 3
12:31 Dec 15 '11 ^ under discovery and disclosure requirement PaulaEsp 2
00:42 Dec 14 '11 ^ fair Sofia Sousa 2
04:32 Dec 2 '11 ^ taking pot-shots criticar, censurar, atacar, colocar para baixo Cecilia Alves 5
16:58 Nov 28 '11 ^ blind spots Pontos cegos Cecilia Alves 4
19:49 Nov 8 '11 ^ Tinkers beyond adding value trabalhar mais do que necessário sem aumento de produtividade Hari Cavalcante 3
11:11 Nov 7 '11 ^ rolling window prazo (de 3 meses) Catarina Margarido 4
10:19 Oct 21 '11 ^ Enabler facilitador Sofia Rezende 4
21:40 Oct 20 '11 ^ role mapped Luana Fernandes 1
18:34 Oct 20 '11 ^ Stress Engineer Sofia Rezende 2
01:23 Oct 17 '11 ^ disposition of account administração de conta Luana Fernandes 2
22:32 Oct 16 '11 ^ first grade collateral garantia de primeiro grau Luana Fernandes 1
23:06 Oct 14 '11 ^ quality gate marco (objetivo, meta, etc) da qualidade Luana Fernandes 2
14:22 Oct 14 '11 ^ four-eye-principle princípio dos \"quatro olhos\" Luana Fernandes 2
18:00 Oct 6 '11 ^ principal wings alas principais Maria Meneses 1
13:48 Oct 6 '11 ^ First Aider/Vessel Medic Stella(Brazil) 3
11:34 Oct 6 '11 ^ employment and support allowance prestações de invalidez hilary leacock 2
11:34 Oct 6 '11 ^ management of accidents administração/gestão/gerenciamento de acidentes Stella(Brazil) 5
18:36 Sep 29 '11 ^ third-step grievances Lincoln 3
21:51 Sep 27 '11 ^ operation engineer engenheiro de operações Maria Meneses 1
14:01 Sep 27 '11 ^ mentoring vs. coaching PaulaEsp 2
23:11 Sep 26 '11 ^ average days outstanding of payment a média de dias com pagamento pendente PaulaEsp 1
21:14 Sep 23 '11 ^ receiver receptor acobucci 1
21:03 Sep 21 '11 ^ interface info as clouded is accepted and frozen informações da interface interpretadas como incompreensíveis são aceitas e congeladas acobucci 2
16:32 Sep 20 '11 ^ talent card Sueli Moura 1
23:48 Sep 9 '11 ^ Although sensitive interviewing embora entrevistas que revelem sensibilidade, entrevistas feitas com delicadeza Annay Borges 2
15:03 Sep 8 '11 ^ buy-in around conquistar apoio para mcirino 4
More »

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations

Terminology | Jobs and directories | Member activities | Education | Tools
About ProZ.com | ProZ.com basics | Advertising | Support | FAQ | Terms of use
Print page
Copyright © 1999-2012 ProZ.com - All rights reserved. Privacy