English: dog poundPortuguese translation: canil 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | dog pound | | Portuguese translation: | canil | | Entered by: | Mozen |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Idioms / Maxims / Sayings / Dog pound | | English term or phrase: dog pound | | dog catcher é a carrocinha e dog pound é o lugar onde a carrocinha leva o cachorro para seu triste destino. Gostaria de saber uma tradução boa para Dog Pound. Obrigado. |
| | | canil | Explanation:
Em Portugal é canil!
lugar onde se alojam ou criam cães;
casinhoto para abrigo de cão;
canzil.
|
| Selected response from:
 Teresa Bento
Portugal
| Note from asker to answererObrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
4 mins confidence:   peer agreement (net): +2 |
| |
The translation workplace 
