Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Art/Literary - Idioms / Maxims / Sayings | | English term or phrase: pay homage | Now is this story vital to your understanding of the current issue of Batman, issue #678? Absolutely not. This is because Morrison isn't referring back to this story, he is simply paying homage to it. His whole run on Batman is an attempt to take the character's sixty plus year history and condense it into a fifteen year time period.
http://www.comicsbulletin.com/reviews/121537885670064.htm |
| Alexandre ReisNot a translatorKudoZ activityQuestions: 563 (none open) ( 4 closed without grading) Answers: 0 Brazil
| Local time: 00:57
|
| | Selected response from: Lumen Brazil Local time: 00:57
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
5 mins confidence: peer agreement (net): +13 prestar uma homenagem, homenagear
Explanation: !
| Lumen Brazil Local time: 00:57 Works in field Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 23
|
| |
|
| |