English: jewelers block insurance policyPortuguese translation: apólice de seguro global de joalheiros 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | jewelers block insurance policy | | Portuguese translation: | apólice de seguro global de joalheiros | | Entered by: | Marion Gorenstein |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Insurance | | English term or phrase: jewelers block insurance policy | | type of insurance |
| | | apólice de seguro global de joalheiros | Explanation:
EXPIRAÇÃO - É a data na qual a apólice de seguros deixará de ter validade, salvo ... FIDELIDADE – Veja: Seguro Fidelidade, Seguro Global de Bancos e Seguro ...
www.ggfseguros.com/seguros/termos_def.htm - 41k
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-12-18 00:24:36 GMT)
--------------------------------------------------
A Hollard desenhou uma apólice de seguro multi-riscos com base nas ... Assets Ali Risks - Um contracto de seguro global para grandes empresas em que se ...
www.hollard.co.mz/index_2Produtos.htm
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-12-18 00:26:41 GMT)
--------------------------------------------------
Nesse sentido, a FPAK está actualmente a analizar com os seus Corretores de Seguros, a possibilidade de negociação de uma Apólice de Seguro global, ...
www.fpak.pt/Comunicados/2002/JULHO/COM20089.htm |
| Selected response from:
Freitas e Silva
Portugal
| Note from asker to answererÉ isso aí ... obrigada
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
9 mins confidence:   peer agreement (net): +1 |
| apólice de seguro global de joalheiros
Explanation:
EXPIRAÇÃO - É a data na qual a apólice de seguros deixará de ter validade, salvo ... FIDELIDADE – Veja: Seguro Fidelidade, Seguro Global de Bancos e Seguro ...
www.ggfseguros.com/seguros/termos_def.htm - 41k
--------------------------------------------------
Note added at 16 mins (2007-12-18 00:24:36 GMT)
--------------------------------------------------
A Hollard desenhou uma apólice de seguro multi-riscos com base nas ... Assets Ali Risks - Um contracto de seguro global para grandes empresas em que se ...
www.hollard.co.mz/index_2Produtos.htm
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-12-18 00:26:41 GMT)
--------------------------------------------------
Nesse sentido, a FPAK está actualmente a analizar com os seus Corretores de Seguros, a possibilidade de negociação de uma Apólice de Seguro global, ...
www.fpak.pt/Comunicados/2002/JULHO/COM20089.htm
| | Note from asker to answerer |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
