Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Social Sciences - International Org/Dev/Coop | | English term or phrase: gained international visibility | In 2005, the conflict in the visited Pará region gained international visibility with the murder of Irmã Dorothy Stang, a nun with the Notre Dame order, who worked alongside the rural workers of Anapu for 28 years in their struggle for land.
MTIA. |
| xxxCynthia LopeKudoZ activityQuestions: 198 (none open) ( 1 closed without grading) Answers: 0
|
| | Selected response from:
Carla Araújo
Portugal
Local time: 04:21
| Grading comment Obrigada, Carla.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +12 ganhou visibilidade internacional
Explanation:
Assim mesmo.
Não é de se estranhar, portanto, que uma das primeiras denúncias de nova escravidão no Brasil que ganhou visibilidade internacional aconteceu em uma fazenda da montadora de veículos Volkswagen.
http://www.comciencia.br/200405/reportagens/11.shtml
| Carla Araújo
Portugal
Local time: 04:21
Specializes in field
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 12
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
