English: hacked by Portuguese translation: hackeado por 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Internet, e-Commerce / Hackers | | English term or phrase: hacked by | | The official madonna site has been hacked by some criminals today |
| | | hackeado por | Explanation:
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-04-23 01:24:05 GMT)
--------------------------------------------------
* Abonações:
O nome Code Red (Código Vermelho) foi dado porque a mensagem alega que o site foi hackeado por chineses e também porque, segundo os pesquisadores que o ...
http://www.infoguerra.com.br/infonews/viewnews.cgi?newsid995...
O site foi hackeado por uma tal de "Patriot, Freedom Cyber Force Militia". Grande "freedom", hein? Pra mim, isso é censura. Gente que não sabe lidar com ...
http://www.aljazeera.blogger.com.br/2003_03_01_archive.html
O site foi hackeado por alguem que quer se mostrar, pois nada foi apagado, aproveitando-se de falhas no sistema do php-nuke, O qual O site usa. ...
http://www.games-brasil.com/gfusion/modules.php?name=noticia...
É realmente o site foi hackeado por um grupo turco. Pode ser que eles só ... Leonardo Silva techleoservices Offline Enviar e-mail, Dom, 30 de Out de 2005 5: ...
http://br.groups.yahoo.com/group/umanovaera/messages/5301?vi...
... este site foi hackeado por n3rd! • Descritivo: Travessia do antigo campo de pouso do Campeche, onde Saint Exupéry contribuiu com a história do bairro. ...
http://www.adrenailha.com.br/retornonot.asp?iNoticia=42
ESTE SITE FOI HACKEADO POR TAILERTEILORESTE SITE FOI HACKEADO POR TAILERTEILOR. ...
http://www.tdghand.fotologs.com.br/fotos.php?id_foto=1535906
O site foi hackeado. Por favor entrem em [Prefs] e mudem seus emails, nome e senha.' esta no canal do mibr! ---- insatisaction ...
http://forum.unigames.com.br/ubb ultimatebb.php?ubb=get_topic;f=7;t=034109
meu site foi hackeado por um form, como evitar? Flavio Kowalske <flaviokowalske@...> 26/07/2005 09:14. RES: [phpmafia] OFF - 3.158 Apostilas ...
http://historico.org/list.php/pagerRow/2/list/phpmafia
Toca o telefone e alguém no QG do trabalho me avisa que nosso site foi hackeado por um tal de Antraz codificado num endereço de hotmail. ...
http://adoraveissedutoras.blogspot.com/2003_09_01_adoraveiss...
... Bem vindo. Senhor administrador conserte seu site! ESTE SITE FOI HACKEADO POR R4Z13L EA EQUIPE The Unforgiven. Defaced By The Unforgiven. ...
http://mirror.delta5.com.br/2005/01/04/www.maurosoares.com.b...
A última notícia que li foi que o site foi hackeado por um brasileiro...
http://www.hogsmeade.com.br/forumhog/post.php?action=reply& fid=33&tid=804&repquote=16451
... falava um pc de Marilyn Manson e Satanismo e qual é a minha surpresa, kd ao aceder um dia, não vejo que o site foi "hackeado" por uma "qualquer-coisa ...
http://www.forum.fansmarilynmanson.com/showpost.php?p=17041&...
... esse não foi bug, perdemos o conteudo de 15 dias quando o site foi hackeado, por isso a perca de lvl, itens e dim dim... ...
http://espacorpg.com.br/modules.php?name=Forums&file=viewtop...
Bem Vindos este site foi hackeado por d3f4c3m3ntz ! TESTE.
http://www.fcmalhacao.hpg.com.br/
...http://www.mrfp.kit.net escreveu:. esse site foi HACKEADO por: The Moon By Linux Debian 3.00 Woddy. o cara (devia ser um Mano) ainda fez questão de deixar ...
http://str.com.br/Forum/viewtopic.php?p=72143 |
| Selected response from:
Carlos Angelo
Brazil
| Note from asker to answererGrata!!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): -1 |
| hackeado por
Explanation:
--------------------------------------------------
Note added at 13 mins (2006-04-23 01:24:05 GMT)
--------------------------------------------------
* Abonações:
O nome Code Red (Código Vermelho) foi dado porque a mensagem alega que o site foi hackeado por chineses e também porque, segundo os pesquisadores que o ...
http://www.infoguerra.com.br/infonews/viewnews.cgi?newsid995...
O site foi hackeado por uma tal de "Patriot, Freedom Cyber Force Militia". Grande "freedom", hein? Pra mim, isso é censura. Gente que não sabe lidar com ...
http://www.aljazeera.blogger.com.br/2003_03_01_archive.html
O site foi hackeado por alguem que quer se mostrar, pois nada foi apagado, aproveitando-se de falhas no sistema do php-nuke, O qual O site usa. ...
http://www.games-brasil.com/gfusion/modules.php?name=noticia...
É realmente o site foi hackeado por um grupo turco. Pode ser que eles só ... Leonardo Silva techleoservices Offline Enviar e-mail, Dom, 30 de Out de 2005 5: ...
http://br.groups.yahoo.com/group/umanovaera/messages/5301?vi...
... este site foi hackeado por n3rd! • Descritivo: Travessia do antigo campo de pouso do Campeche, onde Saint Exupéry contribuiu com a história do bairro. ...
http://www.adrenailha.com.br/retornonot.asp?iNoticia=42
ESTE SITE FOI HACKEADO POR TAILERTEILORESTE SITE FOI HACKEADO POR TAILERTEILOR. ...
http://www.tdghand.fotologs.com.br/fotos.php?id_foto=1535906
O site foi hackeado. Por favor entrem em [Prefs] e mudem seus emails, nome e senha.' esta no canal do mibr! ---- insatisaction ...
http://forum.unigames.com.br/ubb ultimatebb.php?ubb=get_topic;f=7;t=034109
meu site foi hackeado por um form, como evitar? Flavio Kowalske <flaviokowalske@...> 26/07/2005 09:14. RES: [phpmafia] OFF - 3.158 Apostilas ...
http://historico.org/list.php/pagerRow/2/list/phpmafia
Toca o telefone e alguém no QG do trabalho me avisa que nosso site foi hackeado por um tal de Antraz codificado num endereço de hotmail. ...
http://adoraveissedutoras.blogspot.com/2003_09_01_adoraveiss...
... Bem vindo. Senhor administrador conserte seu site! ESTE SITE FOI HACKEADO POR R4Z13L EA EQUIPE The Unforgiven. Defaced By The Unforgiven. ...
http://mirror.delta5.com.br/2005/01/04/www.maurosoares.com.b...
A última notícia que li foi que o site foi hackeado por um brasileiro...
http://www.hogsmeade.com.br/forumhog/post.php?action=reply& fid=33&tid=804&repquote=16451
... falava um pc de Marilyn Manson e Satanismo e qual é a minha surpresa, kd ao aceder um dia, não vejo que o site foi "hackeado" por uma "qualquer-coisa ...
http://www.forum.fansmarilynmanson.com/showpost.php?p=17041&...
... esse não foi bug, perdemos o conteudo de 15 dias quando o site foi hackeado, por isso a perca de lvl, itens e dim dim... ...
http://espacorpg.com.br/modules.php?name=Forums&file=viewtop...
Bem Vindos este site foi hackeado por d3f4c3m3ntz ! TESTE.
http://www.fcmalhacao.hpg.com.br/
...http://www.mrfp.kit.net escreveu:. esse site foi HACKEADO por: The Moon By Linux Debian 3.00 Woddy. o cara (devia ser um Mano) ainda fez questão de deixar ...
http://str.com.br/Forum/viewtopic.php?p=72143
| Carlos Angelo
Brazil
Works in field
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 32
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
