Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Investment / Securities | | English term or phrase: dollar-weighted rate of return | | Qual é a tradução do termo acima? Muito obrigada. |
| Cristina SpohrNot a translatorKudoZ activityQuestions: 115 (none open) Answers: 0
Brazil
| Local time: 12:26
|
| | taxa de retorno ponderado em dólares | Explanation:
VERBETES COM LETRA R - LETTER R ENTRIESBRAZILIAN BUSINESS ... - 5 visits - 12/29/08Required rate of return - Taxa de retorno exigida. Required reserves - Encaixe mínimo ... Retorno ponderado em dólar - dollar weighted return ...
www.brazilexporters.com/dictr.html - 23k
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2009-02-28 15:03:22 GMT)
--------------------------------------------------
Ver também
Receita Federal - SIJUT (Busca Ato) - [ Translate this page ]O preço médio ponderado, em dólares estadunidenses por tonelada, .... e, no que diz respeito à taxa de retorno sobre investimentos, constatou-se que obteve ...
sijut.fazenda.gov.br/netacgi/nph-brs?s1=RES00000452007100401$.CHAT.%20E%20CAMEX.ORGA.&l=0&p... - 63k - Cached - Similar pages -
[PDF] 1 14ª SEMANA DE TECNOLOGIA METROFERROVIÁRIA – FÓRUM TÉCNICO CUSTO ... - [ Translate this page ]File Format: PDF/Adobe Acrobat
O risco Brasil alcançou 2400 pontos (taxa de 24%) e o dólar chegou a ... Custo Médio Ponderado de Capital ( Taxa de. Desconto Exigida ou Retorno Exigido )
--------------------------------------------------
Note added at 24 mins (2009-02-28 15:20:26 GMT)
--------------------------------------------------
CORREÇÃO
Taxa de Retorno PonderadA em dólar |
| Selected response from:
 Marlene Curtis
United States
Local time: 11:26
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
3 mins confidence:   peer agreement (net): +1 taxa de retorno considerada em dólares
Explanation:
Taxa de retorno = um dos critérios para avaliação de um investimento. Também chamada de "taxa interna de retorno".
Veja:
Taxa interna de retorno - Wikipédia, a enciclopédia livre
Sendo usada em análise de investimentos significa a taxa de retorno de um projeto. Utilizando uma calculadora financeira, encontramos para o projeto P uma ...
http://pt.wikipedia.org/wiki/Taxa_interna_de_retorno
--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2009-02-28 15:00:24 GMT)
--------------------------------------------------
Outro bom exemplo:
Taxa Interna de Retorno
Se a taxa de retorno for maior que a taxa de juros do mercado, é rentável fazer o ... Quanto maior for a taxa de retorno maior, maior será o nº de ...
www.financasnaweb.hpg.ig.com.br/tir.htm
| rhandler
Local time: 12:26
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 16
|
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
| |
The translation workplace 
