12:26 Aug 3, 2011 

Note o uso do verbo "includes". O texto referido apenas indica que a compra em margem pode aplicar-se tanto a a(c)ções negociadas em bolsa quanto outras (no Brasil, mercado de balcão, claram"ente uma "tradução" do termo OTC/over-the-counter"). Não há que confundir: o atributo "margin" refere-se ao tipo de transação, e não ao papel em si. O fragmento de texto em questão refere-se a um empréstimo ("Loan") e proíbe o envolvimento do mesmo ou quaisquer de seu proventos nesse tipo de operação (compra em margem).

10:02 Aug 3, 2011 

da venda de a(c)ções em mercados não bolsistas. Como não tenho a certeza não apresento a proposta, mas deixo aqui a sugestão para maior pesquisa...

09:47 Aug 3, 2011 

Margin stock includes any equity security registered on a national securities exchange, such as the New York Stock Exchange or the American Stock Exchange ; any over-the-counter (OTC) security trading in the Nasdaq Stock Market's National Market; any debt security convertible into a margin stock; and most mutual funds.
http://www.federalreserve.gov/bankinforeg/regucg.htm