KudoZ home » English to Portuguese » IT (Information Technology)

error diffused image

Portuguese translation: imagem difusa por erro

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	error diffused image
Portuguese translation:	imagem difusa por erro
Entered by:	rhandler

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:49 Jun 2, 2006

English to Portuguese translations [PRO]
IT (Information Technology)

English term or phrase: error diffused image

Alguem saberia a tradução de "error diffused" em PT-BR? sei que error difusion é "difusão de erro", mas em certos trechos do texto aparecem frases como: "error diffused data", que eu nao sei se traduzo como "dados de erro difuso" ou "dados difusos por erro", etc.

alguém conhece esse termo? (sei que se trata de operação em imagens digitalizadas)

Obrigado desde já

Raphael PC KudoZ activity Questions: 373 (1 open) (22 closed without grading) Answers: 72
Local time: 10:58

imagem difusa por erro

Explanation:
Encontrei este exemplo que suporta sua hipótese de "dado de erro difuso", veja:

[PDF] UM MÉTODO PARA IDENTIFICAR CARACTERÍSTICAS PREDOMINANTES EM ...File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
de erro difuso. NAUCK , KRUSE (1995). perceptron difuso ... medida de erro difuso. •. nefcon- otimizar a base. de regras de um. controlador . HALGAMUGE ...
http://teses.eps.ufsc.br/defesa/pdf/1338.pdf

Selected response from:

rhandler
Local time: 10:58

Grading comment

Obrigado por confirmar!
4 KudoZ points were awarded for this answer