English: AUTO-PUNCHPortuguese translation: ...a coluna um será automaticamente selecionada... 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | AUTO-PUNCH | | Portuguese translation: | ...a coluna um será automaticamente selecionada... | | Entered by: | rradunz |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
IT (Information Technology) | | English term or phrase: AUTO-PUNCH | Formulário para pesquisa de consumidores de produtos eletrônicos:
IF BRAND SELECTED IN COLUMN TWO, BUT NOT COLUMN ONE, *** AUTO-PUNCH *** IN COLUMN ONE |
| | | Selected response from:
rradunz
Brazil
| Note from asker to answerer| 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
1 hr confidence:   |
1 day1 hr confidence: |
| auto-punch ...a coluna um será automaticamente selecionada...
Explanation:
"auto" parece indicar que uma ação automática vai ocorrer...sem mais contexto é o que dá para entender.
| rradunz
Brazil
Specializes in field
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 8
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
