Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
IT (Information Technology) / Information Technology | | English term or phrase: Procedural Languages & Nonprocedural Languages | Oi, colegas
Gostaria de receber a opinião (sugestão) de vcs para esses termos. Tenho encontrado as mais diversas traduções e interpretação, a saber: Linguagens de Procedimentos/ Linguagens Processivas/ Linguagens Processuais/Não-Processuais.
Qual dessas é a consagrada? Gratíssima/Teresa |
| | | Linguagens procedural e linguagens não-procedurais | Explanation:
As linguagens se referem a procedimentos e procedural é uma palavra existente em português.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-22 20:54:18 (GMT)
--------------------------------------------------
retificando, linguagens procedurais
Procedural= relativo a procedimento (Babylon)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-22 20:56:53 (GMT)
--------------------------------------------------
Oi Xará, não copiei sua resposta, pois quando abri a página ainda não havia nenhuma sugestão. Abraços.
José |
| Selected response from:
 José Cavalcante
Local time: 11:01
| Grading comment Graded automatically based on peer agreement. KudoZ.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
8 mins confidence:  peer agreement (net): +1
9 mins confidence: peer agreement (net): +10 Linguagens procedural e linguagens não-procedurais
Explanation:
As linguagens se referem a procedimentos e procedural é uma palavra existente em português.
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-22 20:54:18 (GMT)
--------------------------------------------------
retificando, linguagens procedurais
Procedural= relativo a procedimento (Babylon)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-22 20:56:53 (GMT)
--------------------------------------------------
Oi Xará, não copiei sua resposta, pois quando abri a página ainda não havia nenhuma sugestão. Abraços.
José
| José Cavalcante
Local time: 11:01
Specializes in field
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 68
|
| | Grading comment | Graded automatically based on peer agreement. KudoZ. |
|
|
| |
The translation workplace 
