KudoZ home » English to Portuguese » IT (Information Technology)

PC Network File Servers

Portuguese translation: Servidores de Arquivos de Rede (de PC)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	PC Network File Servers
Portuguese translation:	Servidores de Arquivos de Rede (de PC)
Entered by:	Ivaneide

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:54 Dec 22, 2007

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)

English term or phrase: PC Network File Servers

Backup and Retrieval of Computer Kept Documents and Records on PC Network File Servers

Ivaneide KudoZ activity Questions: 414 (1 open) (1 without valid answers) (7 closed without grading) Answers: 326 Brazil
Local time: 11:02

Servidores de Arquivos de Rede (de PC)

Explanation:
Linksys Informática - Servidor de Arquivos de Rede USB 2.0 - NSLU2- [ Translate this page ]Buy Linksys Servidor de Arquivos de Rede USB 2.0- - Price Range: R$81,99 - R$94,95 from 8 sellers.
www.precomania.com/search_getprod.php/masterid=2896815

Selected response from:

Marlene Curtis
United States
Local time: 10:02

Grading comment

Thank you
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +2

servidores de arquivos de rede (de PC)

rhandler

Servidores de Arquivos de Rede (de PC)

Marlene Curtis

Answers

5 mins confidence:

pc network file servers

Servidores de Arquivos de Rede (de PC)

Marlene Curtis
United States
Local time: 10:02
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 220

Grading comment

Thank you

7 mins confidence:

peer agreement (net): +2

pc network file servers servidores de arquivos de rede (de PC)

Explanation:
Atualmente, não se fala de outro tipo de rede, sendo dispensável especificar que é de computadores pessoais. Veja estes exemplos:

FTAM - Controle de Concorrencia
Os servidores de arquivos de rede têm muitos clientes para cuidar. Se acontecer de dois ou mais clientes acidentalmente deciderem acessar o mesmo arquivo ...
http://penta2.ufrgs.br/rc952/trab2/ftam-cont.html

Soluções Mondo»Tecnologia da Informação»Suporte Software Livre
... Servidores de Autenticação via LDAP, com suporte a Single Sign On;; Servidores de Arquivos de Rede Microsoft usando SAMBA, com clientes tanto Windows e ...
www.mondo.com.br/ti/ti-softwarelivre.shtm

Recursos Técnicos
Estenda a capacidade de pesquisa de sua empresa em sites, servidores de arquivos de rede, SQL Server e bancos de dados ODBC, e troque pastas públicas com o ...
http://webmsbr.tv1.com.br/brasil/windowsserversystem/recurso... - 22k - Cached - Similar pages

Norma ISO-IEC 17799-2000 GESTAO DE SEGURANÇA
Esses controles são especialmente importantes para servidores de arquivos de rede que suportam grandes quantidades de estações de trabalho. ...
www.scribd.com/doc/818921/Norma-ISOIEC-177992000-GESTAO-DE-...

rhandler
Local time: 11:02
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 80

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

PC Network File Servers

Portuguese translation: Servidores de Arquivos de Rede (de PC)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

PC Network File Servers

Portuguese translation: Servidores de Arquivos de Rede (de PC)

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.