Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT | | English term or phrase: assured pipeline | | Para obter um nível mais elevado de segurança, as empresas podem implementar XXX assured pipelines. Enquanto um firewall examina somente as informações do cabeçalho de um pacote, uma XXX assured pipeline verifica a solicitação de dados inteira e depois determina se a solicitação é válida. |
| | | Selected response from:
Isis Vieira
| Grading comment | 4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
4 hrs confidence:  peer agreement (net): +1 sistema seguro de de execução encadeada
Explanation:
Reference SEC: Sousa, Dic. de Termos Informáticos, 1997, SporPress
Note {DOM} organização dos sistemas informáticos
{GRM} loc.m.
| Isis Vieira
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 8
|
| |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
