Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Informática | | English term or phrase: granular | | On this page, you are able to create multiple sessions for an event including more GRANULAR session-level target products and audience information. |
| | | granular | Explanation:
Granularidade:
Referência ao tamanho da unidade significativa básica em determinado modo de operação. No que se refere aos processos do computador, a granularidade é análoga à granularidade associada à medida de açúcar, sal ou pedras. Quanto maiores os pedaços, maior a granularidade. O termo é usado na descrição de tópicos como a resolução da tela, os critérios de pesquisa e classificação de bancos de dados, os nÃveis de tratamento de dados e o perÃodo de tempo concedido pelo microprocessador a determinada operação, como a impressão em segundo plano.
Fonte: Microsoft Press Dicionário de Informática |
| Selected response from:
  José Antonio Azevedo
Brazil
Local time: 17:21
| Grading comment Obrigado.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
2 mins confidence:  peer agreement (net): +7 granular
Explanation:
Granularidade:
Referência ao tamanho da unidade significativa básica em determinado modo de operação. No que se refere aos processos do computador, a granularidade é análoga à granularidade associada à medida de açúcar, sal ou pedras. Quanto maiores os pedaços, maior a granularidade. O termo é usado na descrição de tópicos como a resolução da tela, os critérios de pesquisa e classificação de bancos de dados, os nÃveis de tratamento de dados e o perÃodo de tempo concedido pelo microprocessador a determinada operação, como a impressão em segundo plano.
Fonte: Microsoft Press Dicionário de Informática
| | | |
|
| |
The translation workplace 
