Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT survey | | English term or phrase: Packaged Application Software | Aparece numa lista de Software de Serviços de Negócio:
- Packaged Application Software - (include pre-packaged software only) |
|  Patricia SoaresKudoZ activityQuestions: 144 (none open) ( 5 closed without grading) Answers: 66
Brazil
| | Local time: 17:23
|
| | pacote de aplicativos | Explanation:
São programas de computador não personalizados, vendidos para qualquer usuário. Veja estes exemplos:
Baixaki - Pacotes de Aplicativos
Programas para download na categoria Pacotes de Aplicativos do Baixaki. ... categoria: pacotes de aplicativos 20/9/2007 Web - Roda no seu navegador ...
www.baixaki.com.br/.../194-pacotes-de-aplicativos.htm
Aplicativos > Pacotes de Aplicativos | Brasildownloads
Inicio / Aplicativos Pacotes de Aplicativos (Pagina:1). All-in-One Journal 4.0.1. Grava tudo o que acontece em seu PC quando você não está por perto, ...
www.brasildownloads.com.br/.../pacotes-de-aplicativos.html
Entendendo e Dominando o Linux: Pacotes de Aplicativos
Pacotes de Aplicativos. Depois de particionar o disco você deverá escolher quais aplicativos serão instalados no sistema. Os nomes já são bem explicativos, ...
www.gdhpress.com.br/etdl/leia/index.php?p...9 |
| Selected response from:
rhandler
Local time: 17:23
| Grading comment Grata
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
19 mins confidence:  peer agreement (net): +7 | packaged application software pacote de aplicativos
Explanation:
São programas de computador não personalizados, vendidos para qualquer usuário. Veja estes exemplos:
Baixaki - Pacotes de Aplicativos
Programas para download na categoria Pacotes de Aplicativos do Baixaki. ... categoria: pacotes de aplicativos 20/9/2007 Web - Roda no seu navegador ...
www.baixaki.com.br/.../194-pacotes-de-aplicativos.htm
Aplicativos > Pacotes de Aplicativos | Brasildownloads
Inicio / Aplicativos Pacotes de Aplicativos (Pagina:1). All-in-One Journal 4.0.1. Grava tudo o que acontece em seu PC quando você não está por perto, ...
www.brasildownloads.com.br/.../pacotes-de-aplicativos.html
Entendendo e Dominando o Linux: Pacotes de Aplicativos
Pacotes de Aplicativos. Depois de particionar o disco você deverá escolher quais aplicativos serão instalados no sistema. Os nomes já são bem explicativos, ...
www.gdhpress.com.br/etdl/leia/index.php?p...9
| rhandler
Local time: 17:23
Native speaker of: Portuguese
PRO pts in category: 80
|
| | |
|
| |
The translation workplace 
