KudoZ home » English to Portuguese » IT (Information Technology)

be cached

Portuguese translation: ser armazenado em (na) cache

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	be cached
Portuguese translation:	ser armazenado em (na) cache
Entered by:	Salvador Scofano and Gry Midttun

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

11:24 Mar 1, 2011

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)

English term or phrase: be cached

Ads should not be pre-cached, cached, or stored in any fashion.

Como posso adaptar a expressão? Geralmente uso "em cache" mas não sei qual verbo seria adequado.

Sofia Rezende KudoZ activity Questions: 184 (none open) (18 closed without grading) Answers: 3 Brazil
Local time: 11:10

ser armazenado em (na) cache

Explanation:
... dados que dependem do usuário, ele solicitará aos usuários as credenciais ou usará a Autenticação do Windows, ele não poderá ser armazenado em cache. ...
technet.microsoft.com/pt-br/library/ms155927.aspx - Em cache

--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2011-03-01 11:38:35 GMT)
--------------------------------------------------

pre-cashed: pré-armazenado em cache

A transformação pesquisa de termos funciona em um modo totalmente pré-armazenado em cache. No tempo de execução, a transformação pesquisa de termos lê os ...
technet.microsoft.com/pt-br/library/ms137850.aspx - Em cache