KudoZ home » English to Portuguese » IT (Information Technology)

throw encountered

Portuguese translation: excepção encontrada

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	throw encountered
Portuguese translation:	excepção encontrada
Entered by:	Jorge Nunes

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:04 May 31, 2011

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / Message Catalog

English term or phrase: throw encountered

O termo surge numa lista de mensagens e comandos, sem qualquer contexto adicional.

Obrigado pela ajuda.

Jorge Nunes KudoZ activity Questions: 100 (2 open) (8 closed without grading) Answers: 36
Local time: 15:10

exceção

Explanation:
Pode ser uma exceção o erro do software.

-----------------------------
#
exceção de kernel | Translation and Definition of kernel exception ...
exceção de kernel - What is the translation of {kernel exception} in {Portuguese, Brazilian (PB)}? Find the definition of exceção de kernel and more at ...
www.termwiki.com/PB:kernel_exception - Cached
#
assinatura de exceção de kernel | Translation and Definition of ...
assinatura de exceção de kernel - What is the translation of kernel ...
www.termwiki.com/PB:kernel_exception_signature

Selected response from:

Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Local time: 09:10

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

lançamento encontrado (Tratamento de Exceções )

Marcos Antonio

exceção

Patricia Fierro, M. Sc.

Discussion entries: 2

Answers

3 mins confidence:

exceção

Patricia Fierro, M. Sc.
Ecuador
Local time: 09:10
Specializes in field
Native speaker of:

Spanish,

English
PRO pts in category: 12

40 mins confidence:

lançamento encontrado (Tratamento de Exceções )

Explanation:
Literalmente seria isto.

-Tratamento de Exceções em JAVA (throw e throws)
As situações de erro e exceção são materializadas na forma de uma referência para uma instância de uma classe do problema. Toda situação considerada de erro ou exceção corresponde ao arremesso ou lançamento (throw) de uma referência de uma instância de uma classe adequada. ...
www.devmedia.com.br/post-3937-Tratamento-de-Excecoes-em-JAV... throw-e-throws.html -

Marcos Antonio
Local time: 11:10
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 59

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

throw encountered

Portuguese translation: excepção encontrada

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

throw encountered

Portuguese translation: excepção encontrada

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.