KudoZ home » English to Portuguese » IT (Information Technology)

PROM burner

Portuguese translation: gravador de PROM

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

16:06 Jan 27, 2012

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT systems

English term or phrase: PROM burner

Não disponho de contexto - o termo faz parte de uma enumeração de termos informáticos numa conversa informal.

Agradeço ajuda para português (PT).

Muito obrigado!

Jorge Nunes KudoZ activity Questions: 100 (2 open) (8 closed without grading) Answers: 36
Local time: 21:26

Portuguese translation:gravador de PROM

Explanation:

Selected response from:

yves la
Local time: 17:26

Grading comment

4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

gravador de PROM

yves la

Gravador de PROM

Daniel Trevisan

queimador de PROM

TRASLA - Portuguese Translation Services

Answers

10 mins confidence:

peer agreement (net): +3

prom burner

gravador de PROM

Explanation:

yves la
Local time: 17:26
Specializes in field
Native speaker of:

French,

Portuguese
PRO pts in category: 16

Notes to answerer

Asker: Obrigado, Yves.

6 hrs confidence:

prom burner queimador de PROM

Explanation:

“PROM (Programmable Read-Only Memory), usando um equipamento de programação denominado PROM programmer (programador de PROM), PROM blower, PROM blaster ou PROM burner (queimador de PROM).”

Fonte: Dicionário de Informática e Internet

--------------------------------------------------
Note added at 6 horas (2012-01-27 22:57:07 GMT)
--------------------------------------------------

ou programador de PROM

--------------------------------------------------
Note added at 6 horas (2012-01-27 23:00:33 GMT)
--------------------------------------------------

outra fonte:
http://o-que-significa.blogspot.com/2011/04/prom-programmer....

--------------------------------------------------
Note added at 7 horas (2012-01-27 23:31:39 GMT)
--------------------------------------------------

Também chamado de gravador de PROM:

É um circuito integrado de armazenamento de dados permanente que égravado pelo cliente e não pelo fabricante através de um gravador de PROM. Agrande desvantagem é que não existe a possibilidade de regravação.
Fonte:
http://pt.scribd.com/doc/63275587/apostila-automacao

TRASLA - Portuguese Translation Services
Local time: 22:26
Works in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 16

Notes to answerer

Asker: Obrigado, jandrade.

2 days23 hrs confidence:

prom burner Gravador de PROM

Explanation:
É um equipamento usado para gravar memórias PROM (Memória de Escrita e Leitura Programável). É conectado em um computador e tem um soquete para colocar a memória. alguns desses equipamentos pode gravar outros tipos de memória também, como a EPROM, e esta pode ser apagada e gravada várias vezes. Já as PROMs, uma vez gravadas, não se pode mais regravar.

Daniel Trevisan
Argentina
Local time: 17:26
Specializes in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 4

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

Overview

Latest translation questions

Ask a translation question

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

PROM burner

Portuguese translation: gravador de PROM

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

PROM burner

Portuguese translation: gravador de PROM

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

Answers

Sign in to your ProZ.com account...

Or create a new account

ProZ.com ideas

KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.