Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) | | English term or phrase: subdomain’s CNAME | "This subdomain’s CNAME is not pointing to our web site".
Context: Message received by a blog user.
PT-BRASIL******* |
| | | CNAME do subdomínio | Explanation:
Guia Básico para DNS - Ajuda do Google Apps
support.google.com/a/bin/answer.py?hl=pt-BR&answer=48090
"www" é um subdomínio, também chamado de domíniodeterceironível ou CNAME. Todo o nome do domínio não deve ter mais de 255 caracteres, embora ... |
| Selected response from:
  Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 22:26
| Grading comment Obrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
59 mins confidence:   peer agreement (net): +1 | subdomain’s cname CNAME do subdomínio
Explanation:
Guia Básico para DNS - Ajuda do Google Apps
support.google.com/a/bin/answer.py?hl=pt-BR&answer=48090
"www" é um subdomínio, também chamado de domíniodeterceironível ou CNAME. Todo o nome do domínio não deve ter mais de 255 caracteres, embora ...
| | | |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
