KudoZ home » English to Portuguese » IT (Information Technology)

ACPI key/wake up

Portuguese translation: tecla de Configuração Avançada e Gestão de Energia

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	ACPI key/wake up
Portuguese translation:	tecla de Configuração Avançada e Gestão de Energia
Entered by:	Carlos Monteiro

Options:
- Contribute to this entry

22:07 Jul 11, 2003

English to Portuguese translations [PRO]
IT (Information Technology) / inform�tica

English term or phrase: ACPI key/wake up

A frase completa é:"The keypad combines a 17 or 20 keypad layout with multimedia hot keys which control the following:
-world wide web site buttons: internet browser
- CD control buttons
- volume control buttons
- ACPI KEY: power (power down your computer from your keyboard); sleep (suspend the computer and monitor into sleep mode when not in use); WAKE UP (wake the computer and monitor from sleep mode when ready to use again)". Obrigada.

Ana Paula Miraldo KudoZ activity Questions: 679 (1 open) Answers: 105 Portugal
Local time: 22:36

tecla de Configuração Avançada e Gestão de Energia

Explanation:
This is the CAGE Key in POrtugal

Selected response from:

Carlos Monteiro
Portugal

Grading comment

Obrigada a ambos pela ajuda. Um abraço.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

5 +2

tecla de Configuração Avançada e Gestão de Energia

Carlos Monteiro

tecla ACPI (Advanced Configuration and Power Interface)

P Forgas

Answers

1 hr confidence:

tecla ACPI (Advanced Configuration and Power Interface)

Explanation:
despertar do sistema

segundo os glossários de Microsoft

todo o sistema de gerenciamento de energia está explicado em:
http://piano.dsi.uminho.pt/iiee/repos/15101_4AEDBC6F-F40A-11...

pcguia.xl.pt/pcg/0203/especial/a01-00-00.shtml

P Forgas
Brazil
Local time: 20:36
Specializes in field
Native speaker of: