ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Portuguese » IT (Information Technology)

PGA socket/front-side Bus

Portuguese translation: PGA socket/front-side Bus


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:PGA socket/front-side Bus
Portuguese translation:PGA socket/front-side Bus
Entered by: Diogo Santos
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

10:49 Aug 7, 2003
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology) / informática
English term or phrase: PGA socket/front-side Bus
A frase completa é:"
Processor:
- PGA SOCKET 478
- supports Intel Pentium 4 CPU
- supports up to 533 MHz FRONT-SIDE BUS". Obrigada.
Ana Paula Miraldo
Local time: 21:26
PGA socket/front-side Bus
Explanation:
Esses termos técnicos não se costumam traduzir e basta atentar em qualquer site Português da especialidade.


--- DSP - Shopping ---
... Shuttle, AV113 - VIA - FC-PGA -Socket 370 Retail + CD Media, 18.970$. Shuttle, AE22
- INTEL 815E - FC-PGA - Socket 370 Retail - ATA100 + CD Media, (contacte-nos). -, ...
www.dsp.pt/Componentes/motherboards.htm - 14k - Em cache - Páginas Semelhantes

Jardine Computers - Componentes
... INTEL PENTIUM IV, CPU Intel Pentium IV 1.8GHz PGA 256/133Mhz (Socket 423 ) Box,
438.68. CPU Intel Pentium IV 1.9GHz PGA 256/133Mhz (Socket 423 ) Box, 250.92. ...
www.jardine.pt/hardcomp.htm - 101k - Em cache - Páginas Semelhantes

PROCESSADORES EUROS ESCUDOS INTEL Celeron Celeron 1200 256K ...
... INTEL PentiumIV ( Socket 478 ), PIV 1,7GHz FC-PGA 256K (SOCKET 478) Caixa, 181,60
€, 36.407. PIV 1,8GHz FC-PGA 512K (SOCKET 478) Caixa, 220,33 €, 44.171. ...
enterinformatica.no.sapo.pt/Web/cpucoolerPage.htm - 97k - Em cache - Páginas Semelhantes

ULTRABIT - Produtos
... 22.332. Intel Pentium IV 2.4GHz FC-PGA – BUS 400/533MHz – socket 478. 221,40.
44.386. Intel Pentium IV 2.53GHz FC-PGA – BUS 400/533MHz –socket 478. 242,15. ...
www.ultrabit.pt/produtos/produtos.html - 101k - Em cache - Páginas Semelhantes

Tabela de Preços
... 108.13. CPU INTEL PT IV 2.4Gb Micro PGA 512K 533mhz ( socket 478 ), € 202.29.
CPU INTEL PT IV 2.6Gb Micro PGA 512K 533mhz ( socket 478 ), € 238.72. ...
www.suprinfor.pt/tabeladeprecos.html - 25k - Em cache - Páginas Semelhantes

MOTHERBOARDS - [ Traduzir esta página ]
... MB DFI CA64BN Via AGP4 Socket 370 FC-PGA UDMA100, 112,96 €, 22.647$. ... MB
Giga-Byte GA-6VXE7-1394 Via 694X Socket 370 (FC-PGA), 160,64 €, 32.206$. ...
homepage.oninet.pt/221mjq/COMPmotherboards.htm - 12k - Em cache - Páginas Semelhantes

PROCESSADORES
... CPU AMD Duron 800, 74,01 €, 14.839$. CPU Intel Celeron 700 FC-PGA (in Box),
75,68 €, 15.172$. CPU Via Cyrix III 700MKz (Socket 370), 76,23 €, 15.283$. ...
homepage.oninet.pt/221mjq/COMPprocessadores.htm - 27k - Em cache - Páginas Semelhantes

CÓDIGO DESCRIÇĂO Euros Processadores INTEL Celeron usar com ...
... INTEL PentiumIV ( Socket 478 ), DI9700382, PIV 1,7GHz FC-PGA 256K (SOCKET 478)
Caixa, 201,45. DI97003831, PIV 1,8GHz FC-PGA 512K (SOCKET 478) Caixa, 245,71. ...
www.oceanogest.pt/componentes.htm - 101k - Em cache - Páginas Semelhantes

Componentes
... PIV 1,7GHz FC-PGA 256K (SOCKET 478) Caixa, 168,91€, 33.863$. PIV
1,8GHz FC-PGA 512K (SOCKET 478) Caixa, 202,51€, 40.600$. PIV 2,0GHz ...
www.grapor.com/componentes/cpu.htm - 26k - Em cache - Páginas Semelhantes

Sem título - [ Traduzir esta página ]
... 4 2,0Ghz FC-PGA 512Kb Caixa Intel Pentium 4 2,0Ghz FC-PGA 512Kb Régua ... D845PESV Bus
533Mhz MB Intel D845PESVL Bus 533Mhz Mb Asus P4G8XDeluxe/GD Socket 478 Mb ...
www.mediacap.pt/ - 18k - 5 Ago 2003 - Em cache - Páginas Semelhantes

Selected response from:

Diogo Santos
Local time: 21:26
Grading comment
Obrigada a todos pela ajuda. Um abraço.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +1PGA socket/front-side Bus
Diogo Santos
5 +1soquete PGA / barramento frontal (dianteiro)
José Antonio Azevedo
5 +1Soquete PGA 478 / Bus lateral frontal
Maria Luisa Duarte


  

Answers


8 mins   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
pga socket/front-side bus
Soquete PGA 478 / Bus lateral frontal


Explanation:
Intel® 850E Chipset para Soquete Intel® FC-PGA 478 Pentium 4

Veriton 3200
... Máximo. 512MB. Interfaz de red. Controlador Ethernet 10/ 100 integrado con AOL.
Bus lateral frontal. Hasta 133MHz. Unidades de disco. 3’5" y 1’44MB. Interfaz
E/ S. ...
www.caelsa.com/Veriton FP2.htm - 6k - Em


    Reference: http://www.msimiami.com/NEW/portugues/products/indices/MSI%2...
Maria Luisa Duarte
Spain
Local time: 22:26
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  perry
55 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
soquete PGA / barramento frontal (dianteiro)


Explanation:
bus = barramento

Fonte: Novo Dicionário de Termos Técnicos Inglês - Português
Eugênio Fürstenau
24a. Edição

José Antonio Azevedo
Brazil
Local time: 17:26
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 136

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Roberto Cavalcanti: for sure
1 hr
  -> Obrigado, Rob.
Login to enter a peer comment (or grade)

3 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +1
PGA socket/front-side Bus


Explanation:
Esses termos técnicos não se costumam traduzir e basta atentar em qualquer site Português da especialidade.


--- DSP - Shopping ---
... Shuttle, AV113 - VIA - FC-PGA -Socket 370 Retail + CD Media, 18.970$. Shuttle, AE22
- INTEL 815E - FC-PGA - Socket 370 Retail - ATA100 + CD Media, (contacte-nos). -, ...
www.dsp.pt/Componentes/motherboards.htm - 14k - Em cache - Páginas Semelhantes

Jardine Computers - Componentes
... INTEL PENTIUM IV, CPU Intel Pentium IV 1.8GHz PGA 256/133Mhz (Socket 423 ) Box,
438.68. CPU Intel Pentium IV 1.9GHz PGA 256/133Mhz (Socket 423 ) Box, 250.92. ...
www.jardine.pt/hardcomp.htm - 101k - Em cache - Páginas Semelhantes

PROCESSADORES EUROS ESCUDOS INTEL Celeron Celeron 1200 256K ...
... INTEL PentiumIV ( Socket 478 ), PIV 1,7GHz FC-PGA 256K (SOCKET 478) Caixa, 181,60
€, 36.407. PIV 1,8GHz FC-PGA 512K (SOCKET 478) Caixa, 220,33 €, 44.171. ...
enterinformatica.no.sapo.pt/Web/cpucoolerPage.htm - 97k - Em cache - Páginas Semelhantes

ULTRABIT - Produtos
... 22.332. Intel Pentium IV 2.4GHz FC-PGA – BUS 400/533MHz – socket 478. 221,40.
44.386. Intel Pentium IV 2.53GHz FC-PGA – BUS 400/533MHz –socket 478. 242,15. ...
www.ultrabit.pt/produtos/produtos.html - 101k - Em cache - Páginas Semelhantes

Tabela de Preços
... 108.13. CPU INTEL PT IV 2.4Gb Micro PGA 512K 533mhz ( socket 478 ), € 202.29.
CPU INTEL PT IV 2.6Gb Micro PGA 512K 533mhz ( socket 478 ), € 238.72. ...
www.suprinfor.pt/tabeladeprecos.html - 25k - Em cache - Páginas Semelhantes

MOTHERBOARDS - [ Traduzir esta página ]
... MB DFI CA64BN Via AGP4 Socket 370 FC-PGA UDMA100, 112,96 €, 22.647$. ... MB
Giga-Byte GA-6VXE7-1394 Via 694X Socket 370 (FC-PGA), 160,64 €, 32.206$. ...
homepage.oninet.pt/221mjq/COMPmotherboards.htm - 12k - Em cache - Páginas Semelhantes

PROCESSADORES
... CPU AMD Duron 800, 74,01 €, 14.839$. CPU Intel Celeron 700 FC-PGA (in Box),
75,68 €, 15.172$. CPU Via Cyrix III 700MKz (Socket 370), 76,23 €, 15.283$. ...
homepage.oninet.pt/221mjq/COMPprocessadores.htm - 27k - Em cache - Páginas Semelhantes

CÓDIGO DESCRIÇĂO Euros Processadores INTEL Celeron usar com ...
... INTEL PentiumIV ( Socket 478 ), DI9700382, PIV 1,7GHz FC-PGA 256K (SOCKET 478)
Caixa, 201,45. DI97003831, PIV 1,8GHz FC-PGA 512K (SOCKET 478) Caixa, 245,71. ...
www.oceanogest.pt/componentes.htm - 101k - Em cache - Páginas Semelhantes

Componentes
... PIV 1,7GHz FC-PGA 256K (SOCKET 478) Caixa, 168,91€, 33.863$. PIV
1,8GHz FC-PGA 512K (SOCKET 478) Caixa, 202,51€, 40.600$. PIV 2,0GHz ...
www.grapor.com/componentes/cpu.htm - 26k - Em cache - Páginas Semelhantes

Sem título - [ Traduzir esta página ]
... 4 2,0Ghz FC-PGA 512Kb Caixa Intel Pentium 4 2,0Ghz FC-PGA 512Kb Régua ... D845PESV Bus
533Mhz MB Intel D845PESVL Bus 533Mhz Mb Asus P4G8XDeluxe/GD Socket 478 Mb ...
www.mediacap.pt/ - 18k - 5 Ago 2003 - Em cache - Páginas Semelhantes




    Reference: http://www.fatech.com
Diogo Santos
Local time: 21:26
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Grading comment
Obrigada a todos pela ajuda. Um abraço.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  António Ribeiro
8 hrs
  -> Muito Obrigado António
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: