ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Portuguese » IT (Information Technology)

passcode aging policies

Portuguese translation: políticas de troca periódica de senhas

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:passcode aging policies
Portuguese translation:políticas de troca periódica de senhas
Entered by: Matheus Chaud
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

21:41 Mar 20, 2017
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - IT (Information Technology)
English term or phrase: passcode aging policies
"Strong Authentication – Enforce strong user authentication protocols including passcode complexity and passcode aging policies"


Obrigado!
maucet
Brazil
Local time: 09:31
políticas de troca periódica de senhas
Explanation:

https://www.google.com.br/search?num=100&client=firefox-b-ab...

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2017-03-20 21:45:47 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.centos.org/docs/5/html/5.2/Deployment_Guide/s3-w...
Password aging means that after a specified period (usually 90 days), the user is prompted to create a new password
Selected response from:

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 09:31
Grading comment
Obrigado!
4 KudoZ points were awarded for this answer

Advertisement


Summary of answers provided
4 +4políticas de troca periódica de senhas
Matheus Chaud


  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +4
políticas de troca periódica de senhas


Explanation:

https://www.google.com.br/search?num=100&client=firefox-b-ab...

--------------------------------------------------
Note added at 4 mins (2017-03-20 21:45:47 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.centos.org/docs/5/html/5.2/Deployment_Guide/s3-w...
Password aging means that after a specified period (usually 90 days), the user is prompted to create a new password

Matheus Chaud
Brazil
Local time: 09:31
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 188
Grading comment
Obrigado!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Paulinho Fonseca: A tradução do todo (literal) ficaria bem estranho. :)
3 mins
  -> É verdade, Paulinho! Grato!

agree  Mariana Carmo
24 mins
  -> Agradeço, Mariana!

agree  ferreirac
53 mins
  -> Obrigado, Cicero!

agree  Mario Freitas:
6 hrs
  -> Obrigado, Mario!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Mar 24 - Changes made by Matheus Chaud:
Edited KOG entry<a href="/profile/1740959">maucet's</a> old entry - "passcode aging policies" » "políticas de troca periódica de senhas"
Mar 23 - Changes made by Matheus Chaud:
FieldOther » Tech/Engineering


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: