English: Master Vehicle Product AgreementsPortuguese translation: Acordo Combinado de Produtos Automóveis 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | Master Vehicle Product Agreements | | Portuguese translation: | Acordo Combinado de Produtos Automóveis | | Entered by: | Ana Sofia Manzoni |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Law/Patents - Law: Patents, Trademarks, Copyright | | English term or phrase: Master Vehicle Product Agreements | "The purpose of the Web sites is to enable the
Customer to access,request and provide information regarding its fleet, with a view to facilitating other master vehicle product agreements (the “Master Vehicle Product Agreements”).
Alguma boa sugestão?
|
| | | Selected response from:
Joao Vieira
Portugal
| Note from asker to answererAcabei por adoptar este termo que me parece adequado ao contexto do documento. Obrigado pela ajuda!
2 KudoZ points were awarded for this answer |
|
13 mins confidence:   |
| master vehicle product agreements combinações dos carros e carga
Explanation:
1a sugestão que me surgiu.
| Joao Vieira
Portugal
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 2
|
| Note from asker to answerer| Acabei por adoptar este termo que me parece adequado ao contexto do documento. Obrigado pela ajuda! |
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |
The translation workplace 
