Revenue & Customs Prosecutions conduct offences of cheating the public revenue - Procuradores da Receita e da Alfândega administram delitos de trapacear contra a receita pública ( translation glossary) HMRC/VAT,Law: Taxation & Customs,Law/Patents

« disbursement accoun...

Return to KudoZ list

The difference betw... »

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	Revenue & Customs Prosecutions conduct offences of cheating the public revenue
Portuguese translation:	Procuradores da Receita e da Alfândega administram delitos de trapacear contra a receita pública
Entered by:	rhandler

Options:
- Contribute to this entry

4:12pm Mar 22, 2008

English to Portuguese translations [PRO]
Law/Patents - Law: Taxation & Customs / HMRC/VAT

English term or phrase: Revenue & Customs Prosecutions conduct offences of cheating the public revenue

need translation for this sentence if poss

thx!

Helena Grahn

KudoZ activity
Questions: 94 (all closed)
Answers: 191

United Kingdom

Procuradores da Receita e da Alfândega administram delitos de trapacear contra a receita pública

Explanation:
Acredito que seja isso.

Selected response from:

rhandler
Brazil

Note from asker to answerer

obrigado
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided
4	Procuradores da Receita e da Alfândega administram delitos de trapacear contra a receita pública	rhandler

Answers

2 hrs confidence:

revenue & customs prosecutions conduct offences of cheating the public revenue Procuradores da Receita e da Alfândega administram delitos de trapacear contra a receita pública

Explanation:
Acredito que seja isso.

rhandler
Brazil
Works in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 20

Note from asker to answerer

obrigado

Return to KudoZ list

English: Revenue & Customs Prosecutions conduct offences of cheating the public revenue

Portuguese translation: Procuradores da Receita e da Alfândega administram delitos de trapacear contra a receita pública