English: aufaisPortuguese translation: familiar 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
Region (source): English (United Kingdom)
Region (target): Portuguese (Portugal) | | English term or phrase: aufais | Um polícia a falar com um suspeito:
"You're very aufais with the way we deal with things and you're obviously very aufais with criminality that you are involved in." |
| | | Selected response from:
António Ribeiro
Australia
| Note from asker to answererObrigada.
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
13 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| familiar
Explanation:
Eu diria assim
| | Note from asker to answerer |
3 hrs confidence: |
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
