Portuguese translation: ordem de relações domésticas qualificadas
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / finances
English term or phrase:QDRO - qualified domestic relations order
In this context:
" the sum of $$$$$$ form husband's principal financial group retirement plan account nubmer xxxxxx, which shall be transfered to wife by rollover, QDRO or other appropriate mechanism, so that it does not create a taxable event for the Wife."