GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:09 Aug 10, 2004 |
English to Portuguese translations [Non-PRO] Law/Patents - Law (general) / Court procedures | ||||
---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Amilcar | |||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | ex parte |
| ||
5 +1 | de um só lado // em beneficio de uma só parte // unilateral |
| ||
4 | de uma parte/de uma das partes |
|
de um só lado // em beneficio de uma só parte // unilateral Explanation: Chaves de Mello. Dicionário jurídico. Mike :) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
de uma parte/de uma das partes Explanation: Dicionário Porto Editora ex parte: adjectivo e advérbio DIREITO de uma parte, de uma das partes |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
ex parte Explanation: This is the Latin for it, and it is used in both language spaces for a hearing without the presence or poss even the citing of one of the parties to the action. |
| |
Grading comment
| ||