GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:16 Dec 1, 2004 |
English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents - Law (general) / Divorce Decree | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Rosemary Polato Brazil Local time: 22:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +4 | juiz presidente |
| ||
5 | o que preside |
| ||
4 +1 | juiz presidente |
|
presiding judge juiz presidente Explanation: "As funções de Corregedor Regional serão exercidas pelo Juiz Presidente do Tribunal." "O juiz-presidente da banca examinadora João Carlos Ribeiro ... " "É nesse instante que o juiz presidente fará o relatório do processo e não em plenário do Júri." http://pesquisedireito.vilabol.uol.com.br/juri.htm Reference: http://www.trt17.gov.br/mostra_artigo.asp?cod_seq_texto=1442... Reference: http://www.trt14.gov.br/Noticias/Noticias.htm |
| |
Grading comment
| ||