cross reference clause (insurance)
Portuguese translation: cláusula de referência cruzada (seguros)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:29 Jun 10, 2002 |
| English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: José Antonio Azevedo Brazil Local time: 16:43 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | Cláusulas correlatas |
| ||
| 4 | cláusula de referência cruzada (seguros) |
|
Answers
2 mins confidence: 
cláusula de referência cruzada (seguros) Explanation: Devem ser duas cláusulas que fazem referência uma à outra. -------------------------------------------------- Note added at 2002-06-10 22:52:19 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Obrigado, Gabriela. Já venho acompanhando suas perguntas há um bom tempo, e pelo nível de suas dúvidas (bem complicadas, por sinal) pode ter certeza de que jamais a consideraria \"fresca\". Foi um prazer poder ajudá-la! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
Cláusulas correlatas Explanation: é um termo menos ao pé da letra para a mesma idéia. [] José |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations