Portuguese translation: ...um direito de retenção e de cobrança da maior prioridade...
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
16:58 Jul 4, 2003
English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents
English term or phrase:charge on every share for all moneys
The Company shall have a first priority lien and charge on every share (not being a fully paid up share) for all moneys (whether presently payable or not) called or payable at a fixed time in respect of that share, and the Company shall also have a first priority lien and charge on all shares (other than fully paid up shares) standing registered in the name of a single person for all moneys presently payable by him or his