GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
06:17 Jun 11, 2001 |
English to Portuguese translations [PRO] Law/Patents | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vasco Veloso Portugal Local time: 12:59 | ||||||
Grading comment
|
proteção autoral de desenho (industrial) Explanation: Nunca esbarrei com o termo antes, mas segundo o que vi na Internet, poderia ser isso. Veja se cabe no seu contexto. Boa sorte, Rogéria Pesquisa no Google |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Direitos de protecção para trabalhadores com máscara Explanation: Direitos de protecção para indivíduos que trabalham com máscara (i.e trabalhadores de minas ou outros ambientes com muito pó no ar). Cumprimentos e votos de boa sorte. Luis M. Luis |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
direitos de protecção dos esquemas de circuitos integrados Explanation: A tradução do termo depende do contexo. Em complemento ao que já foi sugerido, "mask work" pode também referir-se à(s) máscara(s) utilizadas na prensagem de circuitos integrados. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.