Translators - Translator Resources
ProZ.com global directory of translation services
The translation workplace
Looking for translators or interpreters?   Post translation job | Search translator directory    Premium service
7 Oct 5:53 GMT
New to ProZ.com?  Register (free)
 Login
Search
Translation Home | Language Translation Services | Translation Jobs | Professional Language Translators

English: demise

Portuguese translation: o fim



Localization World




KudoZ
The KudoZ network provides a framework for translators... More
« has all but bogged ...Return to KudoZ list
ongoing (destructio... »


GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:demise
Portuguese translation:o fim
Entered by:Claudio Mazotti
Options:
- Contribute to this entry

3:07pm Jun 21, 2005Login or register (free) for more options.
English to Portuguese translations [PRO]
Social Sciences - Linguistics / Lingüistica, pragmática
English term or phrase: demise
Texto sobre pragmática: "analytic philosophy's demise of metaphysics"
Lois_1976
Brazil
o fim/ a desconstrução
Explanation:
As coletividades pensantes eo fim da metafísica 15. Interfaces Conclusão - Por
uma tecnodemocracia. 0-0-0-0. Outras obras de Pierre Lévy: O que é virtual? ...
www.conteudoescola.com.br/site/content/view/123/40/

A Desconstrução da metafísica ea reconciliação de poetas e filósofos ... O fim
da época trágica do pensamento inaugurado por Anaximandro ocorre com a ...
www.letras.ufrj.br/litcult/ revista_litcult/volume1/ler.php?id=13
Selected response from:

Claudio Mazotti
Brazil
Note from asker to answerer
Obrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2o fim/ a desconstrução
Claudio Mazotti
4negação
CristinaPereira


  

Answers

6 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
negação

Explanation:
negação da metafísica

CristinaPereira
Portugal
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)


7 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
o fim/ a desconstrução

Explanation:
As coletividades pensantes eo fim da metafísica 15. Interfaces Conclusão - Por
uma tecnodemocracia. 0-0-0-0. Outras obras de Pierre Lévy: O que é virtual? ...
www.conteudoescola.com.br/site/content/view/123/40/

A Desconstrução da metafísica ea reconciliação de poetas e filósofos ... O fim
da época trágica do pensamento inaugurado por Anaximandro ocorre com a ...
www.letras.ufrj.br/litcult/ revista_litcult/volume1/ler.php?id=13

Claudio Mazotti
Brazil
Works in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 48
Note from asker to answerer
Obrigada!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree Hugo Bielfeldt
21 mins
  -> obrigado, Hugo!!!
agree Paulo Celestino Guimaraes: o fim......
1 hr
  -> tb prefiro...obrigado
Login to enter a peer comment (or grade)





Return to KudoZ list

Copyright © 1999-2008 ProZ.com - All rights reserved. Privacy policy