English: accountabilityPortuguese translation: imputabilidade 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
English to Portuguese translations [PRO]
Art/Literary - Linguistics / prose | | English term or phrase: accountability |
Altough they are responsible, they have no accountablity.
Tenho um pequeno problema com a palavra 'accountability' |
| | | imputabilidade | Explanation:
A minha sugestão!
Uma Crítica dos Valores Centrais da Força AéreaO serviço militar exige nitidamente elementos como coragem, honestidade, imputabilidade [accountability], respeito, dever e assim por diante. ...
www.airpower.maxwell.af.mil/apjinternational/apj-p/2006/4tr... - 50k - Em cache - Páginas semelhantes
Nilton de Aquino Andrade - Sistema de Controle Internos nos municí ...O termo accountability é de origem inglesa e para Castor pode ser entendido como: Responsabilidade ou (...) melhor ainda por imputabilidade (. ...
www.niltonandrade.com.br/index.php?option=com_content&task=... - 50k - Em cache - Páginas semelhantes
[PDF] PLANO NACIONAL DE MONITORAMENTO E AVALIAÇÃOFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
accountability. (imputabilidade) de uma dada intervenção, uma vez que explicita. a direção e o consumo de recursos, além de documentar o desenvolvimento do ...
www.aids.gov.br/m&a/images/PNM&A_site.pdf - Páginas semelhantes
Cadernos de Saúde Pública - Breastfeeding promotion, protection ...... de melhora nas ações do programa e permitiu resgatar o princípio da imputabilidade (accountability), ou seja, de "prestar contas" do trabalho realizado. ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-311X2005000600040&script... - 78k -
|
| Selected response from:
 Helena Marchão Pires
Portugal
| Note from asker to answererGrato pela rapidez da resposta
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
5 mins confidence:  peer agreement (net): +2 |
| imputabilidade
Explanation:
A minha sugestão!
Uma Crítica dos Valores Centrais da Força AéreaO serviço militar exige nitidamente elementos como coragem, honestidade, imputabilidade [accountability], respeito, dever e assim por diante. ...
www.airpower.maxwell.af.mil/apjinternational/apj-p/2006/4tr... - 50k - Em cache - Páginas semelhantes
Nilton de Aquino Andrade - Sistema de Controle Internos nos municí ...O termo accountability é de origem inglesa e para Castor pode ser entendido como: Responsabilidade ou (...) melhor ainda por imputabilidade (. ...
www.niltonandrade.com.br/index.php?option=com_content&task=... - 50k - Em cache - Páginas semelhantes
[PDF] PLANO NACIONAL DE MONITORAMENTO E AVALIAÇÃOFormato do ficheiro: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
accountability. (imputabilidade) de uma dada intervenção, uma vez que explicita. a direção e o consumo de recursos, além de documentar o desenvolvimento do ...
www.aids.gov.br/m&a/images/PNM&A_site.pdf - Páginas semelhantes
Cadernos de Saúde Pública - Breastfeeding promotion, protection ...... de melhora nas ações do programa e permitiu resgatar o princípio da imputabilidade (accountability), ou seja, de "prestar contas" do trabalho realizado. ...
www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-311X2005000600040&script... - 78k -
| | Note from asker to answerer| Grato pela rapidez da resposta |
|
Return to KudoZ list
|
| |
The translation workplace 
