free from substance abuse with....
Portuguese translation: livre de abuso de substâncias
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:05 Feb 22, 2005 |
| English to Portuguese translations [PRO] Bus/Financial - Management / safety | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Carlos Angelo Brazil Local time: 18:12 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | ambiente de trabalho livre de drogas |
| ||
| 5 | livre de abuso de narcóticos |
| ||
| 5 | livre de abuso de substâncias com... |
| ||
| 5 | livre do uso exagerado de substâncias com. |
|
Answers
25 mins confidence: 
livre de abuso de narcóticos Explanation: Livre de abuso de drogas |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3ambiente de trabalho livre de drogas Explanation: A política das empresas "Ambiente de Trabalho Livre de Drogas" promove um ambiente saudável, seguro, produtivo e comprometido com a qualidade de vida dos funcionários. Inclui programas de educação, orientação e fiscalização tanto em relação ao uso do fumo e álcool, como outras drogas mais pesadas. A realização de análises toxicológicas (Cromatografia Gasosa acoplada ao Espectrômetro de Massas (GC/MS) com testes aleatórios (por sorteio) e no pré-admissional, tem causado uma redução significativa de acidentes de trabalho, acidentes pessoais, perdas patrimoniais e absenteísmo. http://ram.uol.com.br/materia.asp?id=358 Reference: http://www.maxilab.com.br/teste/prevencao.php Reference: http://www.cras.min-saude.pt/prevencao.htm |
| |
