English: coated abrasives Portuguese translation: abrasivos revestidos 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | coated abrasives | | Portuguese translation: | abrasivos revestidos | | Entered by: | Bett |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Manufacturing / abrasivos | | English term or phrase: coated abrasives | it is a list of items made by a company:
"...include coated abrasives & bonded abrasives. Coated abrasives include abrasive paper, cloth, disc, flap wheels, etc.' |
| | | abrasivos revestidos | Explanation:
STEVENS, SF Advancements in coated abrasives; flexible resin abrasives//Avanço em abrasivos revestidos; abrasivos com resina flexÃvel: Furniture Production ...
cetemo.phlnet.com.br/cgi-bin/wxis.exe?IsisScript=phl8/003.xis&cipar=phl8.cip&bool=exp&opc=dec... - 42k
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-01-06 00:35:26 GMT)
--------------------------------------------------
... Abrasivos Não-tecidos, Abrasivos ópticos, Abrasivos para corte, Abrasivos para jato pressurizado, Abrasivos para tamboramento, Abrasivos revestidos, ...
www.nei.com.br/lista/Abrasivos.aspx
empregam abrasivos revestidos (lixas) nos mais variados formatos,. conforme a operação e as máquinas utilizadas. Estes formatos de abrasivos revestidos ...
www.carbo-abrasivos.com.br/.../ITC011%20-%20OPERAÇÕES%20DE%20LIXAMENTO%20EM%20METAIS.pdf |
| Selected response from:
 Fernando Domeniconi
United States
| Note from asker to answererthank you
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
23 mins confidence:   peer agreement (net): +4 |
| abrasivos revestidos
Explanation:
STEVENS, SF Advancements in coated abrasives; flexible resin abrasives//Avanço em abrasivos revestidos; abrasivos com resina flexÃvel: Furniture Production ...
cetemo.phlnet.com.br/cgi-bin/wxis.exe?IsisScript=phl8/003.xis&cipar=phl8.cip&bool=exp&opc=dec... - 42k
--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2007-01-06 00:35:26 GMT)
--------------------------------------------------
... Abrasivos Não-tecidos, Abrasivos ópticos, Abrasivos para corte, Abrasivos para jato pressurizado, Abrasivos para tamboramento, Abrasivos revestidos, ...
www.nei.com.br/lista/Abrasivos.aspx
empregam abrasivos revestidos (lixas) nos mais variados formatos,. conforme a operação e as máquinas utilizadas. Estes formatos de abrasivos revestidos ...
www.carbo-abrasivos.com.br/.../ITC011%20-%20OPERAÇÕES%20DE%20LIXAMENTO%20EM%20METAIS.pdf
| | Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
