English: blown filmPortuguese translation: filme tubular KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More |
|
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Manufacturing / plasticos | | English term or phrase: blown film | it is a list o methods for plastics:
blown film
cast film
BOPP
STEntor |
| | Clarification request(s) and responseBett: 3:54pm Jul 31, 2007: thank you all for your suggestions
|
|
| | Selected response from:
Claudio Mazotti Brazil
| Note from asker to answererthank you 4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
11 mins confidence:   |
15 mins confidence:  peer agreement (net): +1 |
16 mins confidence:   |
16 mins confidence:   |
| película soprada
Explanation: encontrei várias entradas no google para "vidro soprado", "filme soprado", "película soprada", "plástico soprado"...
a extrusão é através de um molde... este caso parece-me ser como aqui na zona da Marinha Grande... sopra-se...
| AlphaMike Portugal Native speaker of: Portuguese
|
| | Login to enter a peer comment (or grade) |
Return to KudoZ list
| |