signage (pls see contxt)
Portuguese translation: Sinalização, cartazes, displays
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:05 May 2, 2001 |
| English to Portuguese translations [PRO] Marketing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Márcio Badra Brazil Local time: 23:01 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | Sinalização, cartazes, displays |
| ||
| na | Identidade visual ou identificação visual |
|
Answers
10 mins
Sinalização, cartazes, displays Explanation: Teresa: Sinalização foi o que me veio à mente, mas tenho a certeza de que com a definição abaixo você vai poder encontrar uma tradução adequada: SIGNAGE: signs, labels, shelf-tags and other identification signs to provide directions around the store, prices or information on merchandise or policies; must link into corporate image. A fonte abaixo foi acessada através do babylon. {}S Márcio Raynet Business & Marketing Glossary |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr
Identidade visual ou identificação visual Explanation: São duas outras possibilidades. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations