English: ash woodPortuguese translation: (madeira de) freixo 
KudoZ The KudoZ network provides a framework for translators ... More  |
|
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | | English term or phrase: | ash wood | | Portuguese translation: | (madeira de) freixo | | Entered by: | Vidomar |
| Options:
- Contribute to this entry |
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / wood | | English term or phrase: ash wood | Ash Wood Goddess of Mercy at Ease
A Deusa da Misericórdia em Descanso em .... (títula de uma gravura em madeira) |
| | | (madeira de) freixo | Explanation:
Há apenas respondi uma questão com a palavra ash = freixo.
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2005-11-29 03:33:44 GMT)
--------------------------------------------------
Acima, deveria ser "há apenas alguns dias...". Mais precisamente, foi no dia 24/11, e a questão era blond Scandinavian ash. |
| Selected response from:
Vidomar
| Note from asker to answererObrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
|
33 mins confidence:  peer agreement (net): +6 |
| (madeira de) freixo
Explanation:
Há apenas respondi uma questão com a palavra ash = freixo.
--------------------------------------------------
Note added at 47 mins (2005-11-29 03:33:44 GMT)
--------------------------------------------------
Acima, deveria ser "há apenas alguns dias...". Mais precisamente, foi no dia 24/11, e a questão era blond Scandinavian ash.
| Vidomar
Native speaker of:  Portuguese
PRO pts in category: 8
|
| Note from asker to answerer |
|
| |
The translation workplace 
