KudoZ home » English to Portuguese » Materials (Plastics, Ceramics, etc.)

qual e o nome em portugues para Road Barriers

Advertisement

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:40 Jul 2, 2007
English to Portuguese translations [Non-PRO]
Materials (Plastics, Ceramics, etc.) / barreiras plastica
English term or phrase: qual e o nome em portugues para Road Barriers
estou procurando essas pecas feitas em material de polietano (plastico), com tamanho de: altura 1000mm, comprimento 520mm, peso 30kg

Obrigada
Fabiana
Advertisement


Summary of answers provided
4BARREIRA CANALIZAÇÃO TRÁFEGO,Tipo: tambor..barreira plástica vertical e barreira plástica horizontal
airmailrpl
4What's the Portuguese name for Road Barriers?Paul Merriam


Discussion entries: 1





  

Answers


3 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
What's the Portuguese name for Road Barriers?


Explanation:
I don't know the answer.

Paul Merriam
Local time: 02:16
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
BARREIRA CANALIZAÇÃO TRÁFEGO,Tipo: tambor..barreira plástica vertical e barreira plástica horizontal


Explanation:
Portal SEF-GDF-
3 - BARREIRA CANALIZAÇÃO TRÁFEGO,Tipo: tambor, Composição/Componentes: barreira plástica vertical, empilhável cor vermelha com altura aproximada 1,00 m; ...
www.compras.df.gov.br/publico/item_concluidas.asp?id=2024 -

Boletim Oficial-
Objeto: aquisição de coluna semafórica, braço projetado, cone de PVC fluorescente, barreira plástica vertical e barreira plástica horizontal. ...
www.guarulhos.sp.gov.br/06_prefeitura/boletim_oficial/bolet...


airmailrpl
Brazil
Local time: 03:16
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 37
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


Changes made by editors
Jul 2, 2007 - Changes made by airmailrpl:
Language pairPortuguese to English » English to Portuguese


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also:



Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search