Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
01:11 Jun 17, 2005
English to Portuguese translations [PRO] Mechanics / Mech Engineering / pneus
English term or phrase:ply ribbon
The endless ply ribbon is wound automatically into cassettes with an automatic liner straightening device
Uma resposta minha foi cancelada por mim pois realmente nao convinha. Nesse contexto "ply" pode significar "camada" ou uma coisa dessas. Sendo assim temos ai "a banda de camada" que de facto nao vem esclarecer nada, ao meu ver.