Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / Motor | | English term or phrase: Backlash Clearance | Título, sem mais contexto
Oil Pump Drive Gear-to-Crankshaft
- Backlash Clearance |
| | | folga de flexão de recuo | Explanation:
de ponteira/cantilever -
Cantilever backlash. Quando a velocidade de varredura é nos dois sentidos e muito rápida, o cantilever pode sofrer uma flexão violenta (backlash) no momento ...
www.cbpf.br/~nanos/Apostila/33.html
Macacos Mecânicos de Rosca Sem Fim Duff-Norton -
A opção de Controle de Folga Anti-Backlash reduz a folga vertical causada pelo desgaste fuso/porca, proporcionando uma operação suave, precisa e com mínimo ...
pages.zdnet.com/marinho/alljacks/id7.html
|
| Selected response from:
  airmailrpl
Brazil
Local time: 14:10
| Grading comment Obrigado!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
17 mins confidence:  
1 day17 hrs confidence:
Return to KudoZ list
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | |
| KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases. See also: Search millions of term translations  |
The translation workplace 
