Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | | English term or phrase: actuator vane | Actuator and driven unit must be correctly aligned, i.e. actuator vane and driven unit must be able to move in same direction from end stop when coupled together.
Obrigada pela ajuda!
Alguma dica em alemão também é uma ajuda. |
|  Cristina BorgesKudoZ activityQuestions: 64 ( 6 open) ( 1 without valid answers) ( 9 closed without grading) Answers: 35
| | Local time: 19:11
|
| | paleta de acionamento | Explanation:
Schwarzer Precision · bombas-miniatura de gás e líquidos, bombas ...- [ Oversett denne siden ]FZ: bombas de paleta, · PI: bombas de pistão. Características marcantes das bombas acionadas com motor são o excelente controle e a grande capacidade com ...
www.schwarzer.com/pages_po/po_prod_start_gas.php - 29k - I hurtigbuffer - Lignende sider - Noter dette
|
| Selected response from:
 Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 19:11
| Grading comment Muito obrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer |
| |
| Discussion entries: 0 |
|---|
Automatic update in 00:
|
24 mins confidence:   peer agreement (net): +3 paleta de acionamento
Explanation:
Schwarzer Precision · bombas-miniatura de gás e líquidos, bombas ...- [ Oversett denne siden ]FZ: bombas de paleta, · PI: bombas de pistão. Características marcantes das bombas acionadas com motor são o excelente controle e a grande capacidade com ...
www.schwarzer.com/pages_po/po_prod_start_gas.php - 29k - I hurtigbuffer - Lignende sider - Noter dette
| | | |
|
| |
The translation workplace 
