GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
20:47 Feb 13, 2009 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Marlene Curtis United States Local time: 09:09 | ||||||
Grading comment
|
vod - vacuum oxygen decarbonization descarbonização oxidativa a vácuo Explanation: Ver Blig - [ Translate this page ]1 - Led azul de 470nm, apresenta ação bacteriana, por estresse oxidativo, ...... livres de oxigênio ou peróxidos, descarbonização oxidativa do purivato e ... O aparelho é formado com uma bomba a vácuo, que aspira o ar no cabeçote e na ... pelebonita.blig.ig.com.br/ - 263k |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
vod - vacuum oxygen decarbonization descarburação a vácuo com oxigénio Explanation: Encontrei esta referência depois de ter encontrado a tradução do termo para espanhol. Espero que ajude. [DOC] Processo Produtivo e ServiçosFormato do ficheiro: Microsoft Word - Ver em HTML ... VOD (descarburação a vácuo com oxigênio), forno-panela e lingotamento continuo. ... descarburação com oxigênio e argônio através de ventaneira e lança), ... www.infoinvest.com.br/modulos/doc.asp?arquivo=00265060.WAN&... -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2009-02-13 21:06:52 GMT) -------------------------------------------------- Aqui o termo é traduzido por "descarbonetação". Mas na pesquisa que fiz o termo que mais vezes aparece neste contexto é "descarburação" "Manual de Siderurgia - Produção - Resultado da pesquisa de livros do Googlede Luiz Antonio de Araujo ... A VÁCUO COM OXIGÉNIO (VOD = Vacuum oxygen ... a vácuo com oxigénio." books.google.pt/books?isbn=8561165014... |
| |