KudoZ home » English to Portuguese » Mechanics / Mech Engineering

20/30 through 20/50 vision or better

Portuguese translation: acuidade visual de 20/30 a 20/50 ou superior

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)

English term or phrase:	20/30 through 20/50 vision or better
Portuguese translation:	acuidade visual de 20/30 a 20/50 ou superior
Entered by:	Marisa Colb(BR)

Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

15:12 Jun 24, 2009

English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering

English term or phrase: 20/30 through 20/50 vision or better

Crane operator qualification

Thanks!!!

Marisa Colb(BR) KudoZ activity Questions: 250 (2 open) (2 without valid answers) (48 closed without grading) Answers: 376
Local time: 12:13

acuidade visual de 20/30 a 20/50 ou superior

Explanation:
http://www.abonet.com.br/abo/653/atc65301.htm
http://pt.wikipedia.org/wiki/Acuidade_visual

Uma outra maneira de dizer a mesma coisa, porém entendo que um pouco mais técnica.

--------------------------------------------------
Note added at 13 days (2009-07-08 06:02:58 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Grato, Marisa.