ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Portuguese » Mechanics / Mech Engineering

Number of poles

Portuguese translation: número de pólos

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Number of poles
Portuguese translation:número de pólos
Entered by: Arthur Godinho
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:13 Jun 26, 2012
English to Portuguese translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: Number of poles
Em uma lista de componentes:

Electrical Motor
Manufacturer
Size or model
Electric motor power (kW)
Number of poles / Speed (rpm)
Voltage/frequency
Insulation Class / Temperature rise class
Enclosure
Arthur Godinho
United States
Local time: 18:57
número de pólos
Explanation:
Como determino a rpm de um motor elétrico trifásico alternada em ...
br.answers.yahoo.com › ... › Ciências e Matemática › Engenharia
4 respostas - 5 ago. 2006
Respostas para "Como determino a rpm de um motor elétrico trifásico ... é função do número de pólos e o número de pólos é definido pelo ...
Como calcular a rotação de um motor com ...‎ - 2 respostas - 26 maio 2010
Existe motor eletrico de 8 polos?‎ - 8 respostas - 28 set. 2009
Qual o giro maximo de um motor eletrico? alguem ...‎ - 6 respostas - 15 jun. 2008
Qual é a relação nº de polos x rpm em motores elétricos?‎ - 2 respostas - 20 maio 2008

Mais resultados de br.answers.yahoo.com »
Velocidade do Motor - RPM - BLOG DO MOTOR ELÉTRICO
marcusdasilva.blogspot.com/.../velocidade-sincrona-do-motor-e-defi...
16 jun. 2010 – 50 / 6 = 1000 rpm b) Motor de 12 pólos, 60Hz? ns = 120 . 60 / 12 = 600 rpm. Note que o número de pólos do motor terá que ser sempre par, ...
Selected response from:

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 23:57
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +3número de pólos
Salvador Scofano and Gry Midttun


  

Answers


1 min   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +3
number of poles
número de pólos


Explanation:
Como determino a rpm de um motor elétrico trifásico alternada em ...
br.answers.yahoo.com › ... › Ciências e Matemática › Engenharia
4 respostas - 5 ago. 2006
Respostas para "Como determino a rpm de um motor elétrico trifásico ... é função do número de pólos e o número de pólos é definido pelo ...
Como calcular a rotação de um motor com ...‎ - 2 respostas - 26 maio 2010
Existe motor eletrico de 8 polos?‎ - 8 respostas - 28 set. 2009
Qual o giro maximo de um motor eletrico? alguem ...‎ - 6 respostas - 15 jun. 2008
Qual é a relação nº de polos x rpm em motores elétricos?‎ - 2 respostas - 20 maio 2008

Mais resultados de br.answers.yahoo.com »
Velocidade do Motor - RPM - BLOG DO MOTOR ELÉTRICO
marcusdasilva.blogspot.com/.../velocidade-sincrona-do-motor-e-defi...
16 jun. 2010 – 50 / 6 = 1000 rpm b) Motor de 12 pólos, 60Hz? ns = 120 . 60 / 12 = 600 rpm. Note que o número de pólos do motor terá que ser sempre par, ...

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 23:57
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 2747

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  silvia367325
1 min
  -> Obrigado. Tenha um bom dia.

agree  LeoContesini
2 hrs
  -> Obrigado. Tenha um bom dia.

agree  Daniel Tavares
3 hrs
  -> Obrigado. Tenha um bom dia.
Login to enter a peer comment (or grade)




Voters for reclassification
as
PRO / non-PRO
Non-PRO (1): Daniel Tavares


Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: