GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:00 Mar 29, 2008 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Health Care | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudio Mazotti Brazil | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | teste de fita |
| ||
4 | fita / prova de fita |
| ||
4 | teste da lâmina |
|
teste de fita Explanation: EVALUATION OF A RAPID DIPSTICK TEST, MALAR-CHECKÔ, FOR THE DIAGNOSISOF Plasmodium falciparum MALARIA IN BRAZIL Avaliação de um teste rápido em fita, Malar-CheckÔ, para odiagnóstico de malária por Plasmodium falciparum no Brasil www.scielo.br/pdf/rimtsp/v44n5/a12v44n5.pdf ... os testes de fita reagente como leucócito-esterase e. nitrito tem sido estudados como exame de triagem .... MORRISON M C, LUM G: Dipstick testing of urine ... www.pediatriasaopaulo.usp.br/upload/pdf/183.pdf por meio de um teste de fita reagente. (dipstick), o qual permite a interpreta-. ção quase que imediata desses resulta-. dos (em cerca de um minuto). No en- ... www.amrigs.com.br/revista/50-01/proc02.pdf |
| |||||||||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||||||||
56 mins confidence:
3 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|