GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:16 Feb 14, 2007 |
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Dora Matos Portugal Local time: 03:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +6 | reintrodução (do fármaco)/nova exposição (ao fármaco) |
| ||
5 | dupla provocação/dupla exposição |
| ||
5 | reconfrontar |
|
rechallenge dupla provocação/dupla exposição Explanation: rechallenge: a physiological or immunological challenge made subsequent to a previous challenge —rechallenge Example sentence(s):
Reference: http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S0102-35862001000100005&... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
rechallenge reintrodução (do fármaco)/nova exposição (ao fármaco) Explanation: Refere-se à reintrodução de um medicamento num estudo clínico. Aqui vão alguns exemplos/definição: "Rechallenge": É a reintegração do medicamento após o "dechallenge" positivo e após decorrer tempo suficiente para a complexa excreção. Após a reintrodução, a incapacidade do medicamento suspeito em produzir sinais ou sintomas similares àqueles previamente observados, constitui um "rechallenge" negativo. O reaparecimento de um evento após a reintrodução da droga suspeita constitui um "rechallenge" positivo. http://www.unitedmedical.com.br/produtos/produto.asp?cod_pro... (com "dechallenge" e "rechallenge" positivas; isto é, retirada e reintrodução do medicamento) (http://www.scielo.br/scielo.php?pid=S1516-44462003000400004&... O dechallenge e o rechallenge, respectivamente, a parada da administração da droga suspeita e sua reintrodução, podem ser úteis para corroborar a associação da medicação em questão com o quadro cutâneo. http://www.hcnet.usp.br/ipq/revista/vol32/n2/84.html um procedimento de reintrodução (rechallenge) satisfatória,se necessário. ... Informações sobre a reintrodução (rechallenge) http://www.google.pt/search?q=rechallenge&hl=pt-PT&lr=lang_p... |
| |
Grading comment
| ||