Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:
submit for approval to *other geographies* (in this context)
English to Portuguese translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / laboratory
English term or phrase:other geographies
The objective of this study is to obtain and evaluate safety and hemodynamic data from patients who have had a replacement valve implanted. Data will be collected in order to augment the hemodynamic performance data submitted in support of the xxxx and will be submitted to the United States Food and Drug Administration (FDA) in a supplement to the xxxx for approval of the valve. This data may also be submitted to *other geographies* to obtain product approval.
Explanation: No contexto parece-me que se trata de outros países, ou seja os mesmos dados podem ser usados para submeter o dispositivo a aprovação noutros países
mfs_trad Portugal Local time: 01:23 Native speaker of: Portuguese PRO pts in category: 20
Thank you both for your assistance
7 mins confidence:
Explanation: veja como neste anúncio de desfibriladores o contexto deste termo "other geographies" significa "outros países": Key developments expected to occur during the first quarter of fiscal 2006 include the introduction of the EnTrust ICD in the United States and other geographies, the launch of the EnRhythm pacemaker in additional geographies,