ProZ.com global directory of translation services
 The translation workplace
Ideas
KudoZ home » English to Portuguese » Medical: Cardiology

Patch graft angioplasty

Portuguese translation: Angioplastia com Técnica/Método Patch-graft


Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Patch graft angioplasty
Portuguese translation:Angioplastia com Técnica/Método Patch-graft
Entered by: Maiza Ritomy
Options:
- Contribute to this entry
- Include in personal glossary

14:33 Jun 6, 2011
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology
English term or phrase: Patch graft angioplasty
Treatments for peripeheral artery disease

- Patch graft angioplasty, often in conjunction with bypass surgery
- Endarterectomy (for localized stenosis but rarely done)
- Thrombolytic therapy (for acute ischemia only)
Maiza Ritomy
Local time: 14:20
Angioplastia com Técnica/Método Patch-graft
Explanation:
Sug.


- 12 out. 2008 ... A terapêutica cirúrgica pela técnica de Patch Graft fechada foi indicada em dois casos de estenose pulmonar valvular. ...
www.repository.utl.pt/handle/10400.5/849 -

- O método “patch graft” descrito por NIKLES (1973), foi aplicado com sucesso em. A. angustifolia por KAGEYAMA & FERREIRA (1975l. A principal vantagem deste ...
www.cnpf.embrapa.br/publica/seriedoc/edicoes/doc04.pdf
Selected response from:

Marcos Antonio
Local time: 14:20
Grading comment
Obrigada!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Angioplastia com Técnica/Método Patch-graft
Marcos Antonio


  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
patch graft angioplasty
Angioplastia com Técnica/Método Patch-graft


Explanation:
Sug.


- 12 out. 2008 ... A terapêutica cirúrgica pela técnica de Patch Graft fechada foi indicada em dois casos de estenose pulmonar valvular. ...
www.repository.utl.pt/handle/10400.5/849 -

- O método “patch graft” descrito por NIKLES (1973), foi aplicado com sucesso em. A. angustifolia por KAGEYAMA & FERREIRA (1975l. A principal vantagem deste ...
www.cnpf.embrapa.br/publica/seriedoc/edicoes/doc04.pdf

Marcos Antonio
Local time: 14:20
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 41
Grading comment
Obrigada!
Login to enter a peer comment (or grade)




Return to KudoZ list


KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.



See also: